细菌性肺炎可能传染给与病人有密切接触的家人。细菌性肺炎是由细菌所导致的肺部炎症，肺内细菌可以通过痰液排出体外而污染周围的环境。如果家人的抵抗力较差，同时又吸入了病人排出的分泌物，就可能造成呼吸道的污染，导致发病。

一般细菌的传染性相对较有限，如果家人身体比较健康，可能有足够的防御能力，防止被传染。但是特殊类型的细菌传染性较强，可能传染给家人或者有密切接触的人。

比如在医院获得性肺炎当中，有特殊的耐药菌，传染性较强，使得周围环境或者与其他病人密切接触的人容易受到污染，导致发病。还有特殊类型的细菌，其毒副作用相对较强，传染性也较强。

如果肺炎病人能够积极进行抗生素的治疗，在控制细菌感染的同时，其实也会使传染性大幅度下降。当然与肺炎病人密切接触的人，一定要注意自我防护，特别是身体体质较差的人，如戴口罩、注意清洁消毒等。