吸气时左胸口疼痛，有以下原因：

1、肺部疾病：左肺部出现严重炎症波及胸膜，可能会出现左侧胸痛，特别在吸气的过程中疼痛会加重；

2、心脏疾病：心脏缺血或心脏的其他疾病，心肌供血不足，会出现胸痛情况，与吸气动作关系较小。

临床中吸气出现明显胸痛，考虑是呼吸方面、肺脏或者胸膜病变，应排除心脏方面问题，针对病人进行仔细检查，包括肺部影像学检查、心电图检查，必要时结合胸部B超检查，明确诊断后再进一步治疗。