前列腺炎与前列腺增生的症状，具体如下：

1、前列腺炎：是前列腺的炎症改变，主要症状是尿频、排尿不适，也可能有下腹部、会阴部的胀痛、不适。青年人、中年人、老年人等所有男性都可能会出现慢性前列腺炎的表现；

2、前列腺增生：主要是老年性疾病，和雄激素受体的敏感性变化有关，主要症状是尿频、夜尿、排尿不通畅、排尿不出等。一般50岁以上，特别是55岁以上的人，才会缓慢地出现前列腺增生的症状，最开始是夜尿较多，然后慢慢出现尿频、排尿不通畅，最后出现排尿分离，甚至排尿不出的情况。

此外，两者致病机理不同，症状也不同，治疗也有差别。前列腺炎的症状较多，主要与排尿不适有关，可能会伴随盆腔、下腹部、腰背部等部位胀痛，甚至可能出现性能力的改变。