深呼吸时，感觉到右侧胸部疼痛的原因如下：

1、呼吸系统疾病：比如胸膜炎、胸腔积液或气胸，胸膜炎可能是有支气管与肺的疾病，如一些支气管炎症，还有肺部原发疾病，如肺结核或支气管原发的一些感染，包括扩张、细菌或真菌的感染等基础疾病，这是呼吸系统疾病。有感染或非感染性疾病都可以引起深呼吸时，右侧胸膜疼痛；

2、其他疾病：比如胸壁皮肤有带状疱疹，深呼吸时胸口也会疼，还有肋软骨、肌肉发炎，也会引起深呼吸时右侧胸口的疼痛。值得留意的是，心脏的位置，虽然在右边也占据部分，所以心包炎或心脏的疾病有可能在深呼吸时右侧胸口疼痛，还有部分纵隔疾病也可以引起。

所以深呼吸时，尤其胸口疼痛的原因，需要逐一进行排查。