arinaud综合征又称上丘脑综合征，主要的临床表现是眼球垂直同向运动障碍，最常见的临床表现是两眼不能同向上视，两侧瞳孔散大或不等大，光反应消失，调节反射存在。
另外还可以出现眼睑下垂、上眼睑退缩、眼裂增宽、视物成双、双眼同向、上视运动麻痹、无会聚性麻痹，以及退缩性眼球震颤、瞳孔变位等症状，眼底检查可见视神经乳头水肿。
眼部的特征性表现最为典型，多数表现为眼球向上运动麻痹，而向上下运动麻痹少见，向下运动麻痹最少见。
出现向上运动障碍和向上下运动障碍的同时，也可伴有侧视运动障碍或伴有集合功能障碍，同时合并瞳孔对光反射消失。全身症状可表现为双侧小脑共济性失调，有肢体运动障碍、迷路障碍，可导致明显的眩晕，偶可见运动障碍。
