腰椎间盘突出通常不会导致明显髋关节痛，腰椎间盘突出可导致双侧下肢后侧或者外侧疼，高位腰椎间盘突出可导致大腿前侧疼痛，一般不会导致髋关节痛。

如果出现髋关节痛，建议尽快到医院就诊，排查骨盆、股骨头以及髋关节是否病变，比如髋关节滑膜炎和股骨头坏死。髋关节疼痛经常由于髋关节周围疾病导致，而腰椎间盘突出经常会导致坐骨神经或者股神经症状，两者通常不会出现交叉的情况。