首先要明确甲状腺的位置，甲状腺在颈正前方，甲状软骨的下方，喉结的下方，气管两侧，这是甲状腺的位置。所以甲状腺炎症一般来讲分为两种，分为亚急性甲状腺炎，以及慢性淋巴细胞性甲状腺炎。
对于亚甲炎的病人会有疼痛的症状，这个疼在于气管两侧，颈正前方位置。慢性淋巴细胞性甲状腺炎，就是桥本氏病的病人，实际上基本上没有症状，是不疼的。所以脖子两侧疼，这个地方实际上是没有甲状腺的，脖子两侧疼最常见的原因就是淋巴结肿大。
淋巴结肿大的原因有肿瘤、结核和炎症，肿瘤和结核基本上导致淋巴结肿大是不会有症状，是不疼的，是无痛性的肿大。而只有病毒或细菌引起的继发性淋巴结炎的情况下，颈部淋巴结会肿大，会伴有疼痛，所以脖子两侧疼多数是淋巴结炎引起，而不是甲状腺炎引起的。
