腱鞘炎吃药不一定能治好，腱鞘炎是慢性炎症，其病时会逐渐增加，疼痛症状也会逐渐加重。吃药仅能缓解临床症状，使疼痛症状减轻，使局部肿胀消退，对于早期的腱鞘炎，其效果比较理想。
腱鞘炎如果进入了中晚期，腱鞘会有明显的增生，肌腱会有严重的水肿，患者即使吃药也无法完全缓解疼痛、消除肿胀，恢复肌腱的滑动。此情况需要采取手术治疗或者小针刀治疗，才能够彻底解决问题，达到完全治愈的效果。
综上所述，腱鞘炎吃药只是治疗方法之一，能够使症状获得减轻，但不能保证治愈。腱鞘炎的治愈方法通常需要将腱鞘切开，才能够使肌腱滑动，恢复正常，达到彻底治愈的效果。患者发生腱鞘应尽早到骨科门诊就诊，由专科医生为患者进行详细地检查，确定其病变程度后，根据病变程度选择合适的处理方法，最终治愈腱鞘炎。
