对于胃窦炎是否会传染，取决于引起胃窦炎的原因。若患者存在急性胃炎，由细菌或病毒感染引起，则具有传染性。若患者存在慢性胃炎，是由于寄生虫或幽门螺杆菌感染引起，也具有传染性。胃炎本身并不具有传染性，而是患者感染的细菌、病毒或寄生虫具有传染性。
幽门螺杆菌是导致慢性胃炎、消化性溃疡甚至胃肿瘤的较重要原因，存在人与人间的传染且具有家庭聚集性，但在成年人中感染率较低，通常儿童较易感染。因此，为避免在家庭中造成感染，幽门螺杆菌感染的患者应注意避免混用餐具、水杯，在进餐时采取分餐制或使用公筷。由于幽门螺杆菌在体外不易生存，所以进行正常的碗筷消毒即可。
