甲状腺癌本身不会引起胳膊痛，但是甲状腺癌容易出现淋巴结转移，常见表现是无痛性进行性淋巴结肿大，一般根据转移部位不同，症状也不同。比如转移到颈部淋巴结，压迫臂丛神经会引起上肢疼痛甚至手臂麻木。转移到腋窝淋巴结患者会出现上肢疼痛症状，可以做超声或者CT证实。
如果甲状腺癌转移到骨骼，比如颈椎或者上肢部位骨骼，会出现疼胳膊痛，需要做骨扫描检查证实。骨转移的治疗主要采用延缓骨质破坏的药物治疗，比如双膦酸盐类药物，单一病灶可以考虑局部放疗。如果位于上肢肢体骨转移，容易出现病理性骨折的可能，必要时给予姑息性手术固定，疼痛则需要长期口服止疼药物。
