气管炎的中医治疗，主要是根据患者的症状表现进行决定，通常会有咳、痰、喘。常见分析如下：

1、以咳嗽为主：在中医中按照咳嗽病的辨证治疗，咳嗽病又分外感型和内伤型。外感分为风热、风寒以及风燥，内伤型有痰热咳嗽、痰湿咳嗽、气机郁闭以及肝火犯肺的咳嗽，还有气虚、阴虚等；

2、以咳痰为主：对于存在气管炎，但不咳嗽仅痰多的患者，针对痰湿的治疗便尤为重要。通常以咳痰为主的气管炎，很少是急性外感，通常属于慢性气管炎的表现，表现为咯吐不尽以及总咳不干净，虽然没有呛咳的反应，但患者反复咳痰对身体也是损耗，此时的治疗通常以健脾、燥湿、化痰、理气为主，例如二陈系列加三子养亲系列，便可以针对痰湿、咳嗽进行治疗，对于脾虚痰湿较重的患者，也可以用四君子、香砂六君子等配方进行健脾化痰湿；

3、以喘为主：患者可以经常选用三拗汤等进行治疗，如果患者存在热证，还可以选用麻杏石甘汤等进行治疗。如果兼有肺气不利，甚至有肺肾虚时，也可以用定喘汤进行调整慢性支气管炎的症状。