老年人患有腰椎间盘突出，其治疗原则，分为以下几个方面考虑：

1、保守治疗：如果患者症状比较轻，同时影像学显示，腰椎间盘突出造成神经根卡压相对比较轻，同时老年人伴有相应内科疾病比较多时，不适合手术治疗，可以选择保守治疗。保守治疗就是要多休息，少下地活动、少负重，减轻因为轴向压应力导致的腰椎间盘突出进一步加重，同时可以给予相应药物治疗，比如消炎止疼的药物或者是神经根脱水的药物等，来进行对症治疗。经过上述治疗，很多患者的症状可以得到明显缓解；

2、手术治疗：如果老年人腰椎间盘突出症状较重，坐骨神经痛的症状严重影响了日常生活，影像学上判断腰椎间盘突出的体积比较大，对神经根造成了严重卡压，要考虑进行手术干预。但是要结合老年人的身体特点来选择。因为很多老年患者伴有糖尿病、高血压、心脑血管疾病等众多的内科疾病，在选择手术治疗时，要综合考虑患者身体的耐受性，来评估适合于哪种手术方案。建议老年患者到脊柱外科专科就诊，找专科医生进行咨询，让专科医生给予个体化的治疗方案建议。