结肠癌出现盆腔积液，并不一定是转移，具体分析如下：

1、不是：因为在正常的人体内，大概也有100ml多的腹腔液体，如果在直立体位或平卧位时，盆腔有少量积液，是正常现象。但如果出现病理的大量积液，也不一定是转移，有时根据患者的体质，低蛋白血症情况下可能也会出现较多的盆腔积液、腹水等；

2、是：结肠癌如果转移，包括腹膜转移引起大量腹水的情况下，也完全可以出现盆腔积液。对于此盆腔积液，就是转移性腹水，治疗包括局部抽液、腹腔内灌注化疗药物等手段都可以采用。

所以结肠癌患者一旦有盆腔的积液，并不一定是转移，也可能会是有其他原因引起的腹水或盆腔积液等。临床上需要根据具体的病因和检查，确定最终是否是转移。