跟腱产生疼痛的原因，主要包括跟腱损伤和跟腱炎症等疾病，具体情况如下：

1、跟腱损伤：跟腱在运动过程中发生损伤，可以造成跟腱撕裂，患者会有跟腱疼痛、肿胀，局部皮下淤青，无法正常行走，步态会明显异常。通过体格检查能够发现跟腱连续性中断，核磁共振检查能够进一步确定跟腱损伤的情况，需要尽快对跟腱进行手术修复治疗；

2、跟腱炎症：如果患者长期过度负重，运动过量，可以使跟腱发生炎症，尤其是跟腱末端更容易产生炎症。患者会有跟腱疼痛、局部肿胀，甚至出现局部隆起，局部按压症状会更为严重。拍摄X光片可以确认跟骨结节有骨刺形成，拍摄核磁共振可以发现跟腱末端有炎症、水肿信号，一般需要考虑关节镜手术切除骨质增生，修复跟腱末端。

综上所述，跟腱产生疼痛，患者应及时到运动医学科门诊就诊，由专科医生对患者进行体格检查、跟腱核磁共振检查，明确跟腱疼痛的具体病因，然后根据病变程度选择合适的治疗方法，尽快进行治疗，恢复跟腱的功能。