肺囊肿如果体积比较小，不需要中医治疗，如果是出现了喘息、气短，动则加重等症状，要进行辨证论治，分为肺气虚、肺脾气虚、肺肾气虚和肺肾气阴两虚，具体如下：
1、肺气虚：可以用人参养肺丸，常有喘息、气短，动则加重，乏力、容易感冒、精神疲倦、自汗、怕风、舌质淡、苔薄白等症状。
2、肺脾气虚：除了肺气虚的症状以外，还可有不想吃饭、乏力、舌体胖大、大便偏软、舌淡、苔白等肺脾气虚的症状，常用六君子丸进行补肺健脾、降气化痰治疗。
3、肺肾气虚：除了肺气虚的症状以外，还会伴有腰膝酸软、喘息比较严重、稍动则喘息明显加重、舌质淡、苔白，一般用人参补肺饮补肾益肺、纳气平喘治疗。
4、肺肾气阴两虚：一般可以见到盗汗、自汗、腰膝酸软、容易感冒、喘息、气短，动则加重等症状，可以用保元汤和人参补肺汤进行补肺滋肾、纳气定喘治疗。
如果肺囊肿合并肺部感染，要辨证论治，常见的证型有痰热蕴肺，可见到咳嗽、咳黄黏痰、痰黏稠且不容易咳出、小便黄、大便干、舌红、苔黄腻等症状，可以用清气化痰丸或者复方鲜竹沥液清肺化痰治疗，如果表现为咳嗽、痰比较多，比较黏腻，伴有胸闷，胃脘部胀满、不舒服，食欲不振、舌苔白腻，这样的情况可以用二陈丸进行燥湿化痰治疗。
