腰椎间盘突出治疗期间能否同房，需根据情况决定。具体如下：

1、通常腰椎间盘突出的急性发作期，会伴随腰痛、腿痛、腿麻等症状，建议尽量以休息为主。如果在腰椎间盘突出的急性发作期，进行腰部剧烈运动或同房可能会加重腰椎间盘突出。所以在该病急性发作期的治疗期间，一般禁止同房。如果确实有需求，建议腰部活动的范围和运动的频率不要过于激烈，避免诱发腰椎间盘突出进一步加重。通常情况下腰椎间盘突出急性发作期，通过2周左右的治疗，症状基本可以缓解；

2、如果是腰椎间盘突出手术后，纤维环的愈合时间通常需要6周左右。所以术后的腰椎间盘突出的患者，建议至少手术6周后，才能正常进行同房。如果在6周内，进行过于剧烈的运动，可能会导致纤维环内的髓核再次突出挤压神经，从而导致手术失败，或者导致微创手术后腰椎间盘突出复发。

综上所述，腰椎间盘突出在治疗期间不建议同房，如果行腰椎间盘突出手术后，建议至少6周后再进行正常的同房。而且在手术后的半年以内，需避免同房的频率和运动程过于剧烈，从而避免诱发腰椎间盘突出发作。