女性手指关节按压疼痛的常见原因是关节劳损、关节损伤和关节炎症。具体如下：

1、关节劳损：女性患者参加家务劳动较多，手指关节容易发生劳损，按压时会有轻度疼痛症状；

2、关节损伤：女性患者如果参加运动或者体力劳动，容易导致手指关节损伤，损伤后女性手指关节按压会有疼痛症状，并伴有局部肿胀、活动受限，严重时会有骨折脱位、畸形。拍摄X光片能进一步确诊，需要及时复位固定、患肢抬高、口服迈之灵片等药物缓解症状；

3、关节炎症：中老年女性患者可以发生关节炎症，如退变性骨关节炎、类风湿关节炎症，炎症会刺激滑膜增生、水肿，患者会有手指关节按压疼痛的症状，并伴有关节僵硬。通过风湿系列等检查能进一步确诊，需要口服洛索洛芬钠片、局部微波照射治疗缓解症状。

综上所述，女性出现手指关节按压疼痛，可以到手外科门诊就诊，由专科医生通过检查明确诊断，早期为患者进行全面的治疗，控制病变发展。