一般比较严重的腱鞘炎需要到医院进行治疗，医院的治疗方案包括封闭注射治疗、小针刀治疗、手术治疗等。

1、封闭注射治疗：如使用盐酸利多卡因注射液、醋酸泼尼松龙注射液，消除炎症、缓解疼痛；

2、小针刀治疗：可以由中医医生采取小针刀治疗，切断腱鞘，恢复肌腱活动；

3、手术治疗：西医医院会采取切开手术治疗，切除部分腱鞘组织，恢复肌腱的滑动，配合康复训练，改善临床症状。

上述就是腱鞘炎在医院的治疗方案，患者如果症状相对较重，需要尽快到医院门诊就诊。由专科医生为患者提供合理化的治疗建议，使腱鞘炎得到彻底恢复。而腱鞘炎较轻时，患者可以在家中自行治疗，如局部热敷、推拿、按摩、理疗以及口服塞来昔布胶囊等药物治疗，限制局部的活动，可以使炎症消退。