双侧声带息肉需要通过手术治疗，因为双侧声带息肉对声音影响程度较明显。当声带闭合时，气流由气管内向口腔内冲击，是声音发声的过程，因此双侧声带息肉形成后，声带中间缝隙会较明显，发声时漏气程度较严重，因此对发声功能的影响也显而易见。双侧声带息肉如果不行手术治疗，在发声过程中双侧磨损会加重声带息肉的表面突起特征，会进一步加重发声程度影响。当发声程度影响足够明显时，手术治疗也会造成后余发声功能的影响。因此，双侧声带息肉需要进行手术治疗。