肩周炎晚上疼痛，说明疼痛的程度属于中、重度疼痛，比较严重，这时应该先不要进行肩关节牵拉训练，也不要做引起肩关节疼痛的动作。处理措施如下：

1、让肩关节休息：这个时候进行盲目地锻炼，会引起肩关节内炎症更为严重、疼痛更为剧烈。正确的做法是先不要进行肩关节康复锻炼，让肩关节休息，只做一些日常活动，并且是不引起肩关节疼痛加重的动作；

2、药物治疗：通过药物治疗来控制疼痛，包括口服的抗炎镇痛药，比如赛来昔布、美洛昔康。对于中、重度疼痛，单纯口服抗炎镇痛药，效果并不是非常好，还应该增加中枢镇痛药，比如泰勒宁(氨酚羟考酮片）、曲马多，进行联合镇痛，效果才会好一些。如果通过联合镇痛，症状仍然没有明显地缓解，就应该到医院进行详细地检查，包括拍肩关节正侧位X线片，看有无明显的骨质增生、关节炎、关节不稳的表现。拍摄肩关节核磁共振检查，观察关节内有无结构性损伤，比如肩袖肌腱撕裂引起的持续疼痛。如果只是关节内的炎症反应，可以在关节腔下和肩峰下进行封闭注射，注射药物选择复方倍他米松。这是强效的抗炎药，一般经过封闭注射后，肩关节的炎症反应会有明显地减轻，夜间疼痛会缓解得比较好。在疼痛充分缓解之后，可以开始逐渐恢复，肩关节的各方向的比较轻柔的牵拉训练，来逐渐恢复肩关节的正常功能。