肱二头肌长头腱腱鞘积液的治疗方法，主要包括休息、理疗、药物治疗等，具体情况如下：

1、休息：当发生肱二头肌长头腱腱鞘积液后，患者首先要注意局部休息，避免患侧肱二头肌发力和肩关节的频繁活动；

2、理疗：对局部使用热水袋、热盐袋热敷，每日热敷4-6次，每次30分钟，可以改善血液循环，促进积液吸收；

3、药物治疗：还可以口服塞来昔布胶囊、迈之灵片等，也能够消除炎症，促进积液吸收，通常经过2-4周治疗，多数肱二头肌长头腱腱鞘积液会完全治愈，严重者则需要适当延长休息的时间。

肱二头肌长头腱腱鞘积液是由于长头腱发生损伤或劳损等引起，在产生腱鞘积液后，可能会有局部的疼痛、肩关节活动障碍。在肱二头肌发力时，症状更为显著，局部按压会加重疼痛，需要及时进行综合性治疗，才能使腱鞘积液逐渐消除。

综上所述，对于肱二头肌长头腱腱鞘积液的治疗方法，具体可以到运动医学科门诊就诊咨询。