女性阴道炎需要根据不同病原菌，给予不同的用药治疗。
1、念珠菌感染：如果经过白带常规化验检查，发现是由于念珠菌感染，所引起的外阴阴道假丝酵母菌病，要用5%碳酸氢钠冲洗。主要是改变阴道的内环境，使其变为碱性，不利于念珠菌生长。在阴道内塞入制霉菌素栓、达克宁栓(硝酸咪康唑栓)或克霉唑栓，进行局部用药治疗。另外如果存在反复发作，也可以口服药物治疗，如伊曲康唑或氟康唑胶囊等；
2、滴虫感染：其治疗方法和念珠菌感染完全不同，需要用高锰酸钾进行冲洗，一般配制成1/5000的溶液，冲洗后使阴道内环境变为酸性，不利于滴虫生长。在阴道内塞入甲硝唑阴道泡腾片进行治疗，也可以口服甲硝唑片治疗，使疾病达到治愈的目的；
3、支原体或衣原体的感染：需要用阿奇霉素进行治疗，或用强力霉素(多西环素)进行治疗。
