肝腹水患者是否会传染，主要依据导致肝腹水的具体病因进行判断。若患者是由于病毒性肝炎导致的肝硬化或肝腹水，则具有一定传染性，若患者是由于除病毒感染外的肝病，如酒精性肝病、自身免疫性肝病、药物性肝病等导致的肝腹水，则无任何传染性。
因此判断疾病是否具有传染性的依据是疾病病因，如果由致病微生物引起则具有一定传染性，若由细菌、病毒等非致病微生物引起的非细菌或非病毒性疾病，则没有任何传染性。
传染性疾病需具备导致疾病传播的致病微生物，而肝腹水是肝硬化发展到较为严重阶段时出现的失代偿期表现。由于血管通透性增高、水钠潴留、低白蛋白血症或营养不良等因素导致腹水形成，而腹水本身并未提示导致患者肝脏疾病的病因，因此需根据病因判断疾病有无传染性。
