食管癌转移到左侧锁骨淋巴结形成转移癌，是属于相对较晚期疾病。需要看病变是否通过血液系统，转移到其他器官、脏器，形成远处转移癌。

若病变累及范围相对较广泛，此时病人通常失去手术治疗机会，治疗通常以全身治疗为主，具体生存期由治疗反应情况而定。若经过系统治疗，如化疗、放疗或免疫治疗，效果较好，此时病人生存期可以延长2-3年，甚至更久时间。

若上述治疗效果并不理想，存在原发耐药，病人生存期可能会明显缩短，大概为1年，甚至可能不足1年。食道癌因为器官特异性，在疾病进展过程中，可能主要表现为进食能力下降，或哽咽感相对较明显，甚至可能严重影响病人体力状态以及生活质量。

在临床上，具体选择治疗方案，需要根据病人具体情况，而具体分析和制定合适方案。