中医可以治疗肺气肿，中医药治疗肺气肿采取辨证论治，具体如下：

1、急性期：如果是肺气肿急性加重的患者，通常分为痰浊内蕴、痰热壅肺、外寒里热等不同证型。如果是痰浊内蕴，可以用二陈丸和三子养亲汤，常见的症状是喘息、气短、咳嗽、咯白黏痰、痰多不易咳出，伴有胸闷、大便稀溏、食欲不振等症状。如果是痰热壅肺，常见的症状是喘息、气粗、声高、胁胀、咳嗽、咯黄脓痰或咯脓血痰、小便黄、大便干、舌红苔黄腻，可用清金化痰汤进行清肺化痰的治疗。如果是外寒内热，有咳嗽、咯黄黏痰、喘息、气短，伴有鼻塞、流涕、咽痛等症状，可用麻杏石甘汤加减，进行清里热、解表、止咳平喘的治疗；

2、稳定期：通常分为肺气亏虚、肺脾两虚、肺肾亏虚等证型，如果是肺气亏虚，可以用具有补肺气的药物，如生黄芪、冬虫夏草、人参、党参、太子参等。如果是脾气亏虚或肺脾气虚，可以用益肺健脾的药物，如以上补肺气的药物，再加上党参、薏米、山药、莲子等。如果是肺肾亏虚，除补肺气的药物外，还可以加用补肾气的药物，如仙茅、仙灵脾、补骨脂、杜仲等。