颈椎水肿压迫神经，可以采用以下几种方式进行治疗：

1、局部制动：患者应对颈椎局部进行制动，避免局部活动，减少疼痛刺激，消除颈椎水肿，有利于恢复神经功能；

2、局部理疗：患者需要进行局部理疗，如超导波治疗、微波治疗、远红外线治疗等，消除炎症，缓解疼痛；

3、药物治疗：是重要的治疗方法之一，主要采用非甾体抗炎药物，如塞来昔布、洛索洛芬钠等。严重的神经水肿患者还可以考虑使用激素治疗，如甲基强的松龙，以及封闭注射等；

4、手术治疗：如果患者病情比较严重，通常需要考虑手术治疗，如颈椎急性骨折外伤导致的神经受压，需要尽快解除神经压迫，恢复颈椎的稳定性，避免神经出现较为严重的变性或者坏死，导致神经的功能严重受损不可逆转。

因此颈椎水肿压迫神经的患者，需要尽快到脊柱外科就诊，由脊柱外科医生进行详细检查，确定损伤程度，根据不同损伤程度选择相应的治疗方法，尽快恢复神经功能，挽救神经组织供血，避免神经严重受损。