女性盆腔囊肿的治疗需要进行一系列的检查，来明确出现盆腔囊肿的原因，包括盆腔囊肿的原发病、性质，才能够给予相应治疗。

1、盆腔囊肿性疾病：有可能起源于卵巢，比如单纯的卵巢囊肿、卵巢的黄体囊肿、卵巢的子宫内膜异位囊肿、卵巢的浆液性囊腺瘤以及黏液性囊腺瘤，甚至于有部分女性可能会有卵巢恶性肿瘤等。部分的盆腔囊肿起源于输卵管部位，比如输卵管积水、系膜囊肿、恶性肿瘤等，也都容易出现盆腔囊肿性疾病。针对于这类疾病，大多数需要通过手术才能够治疗；

2、怀孕早期卵巢黄体囊肿：有个别女性在怀孕早期的时候，容易出现卵巢黄体囊肿的状态，大多数会与激素水平的变化相关，随着妊娠周数的增加而逐渐形成卵巢黄体囊肿，可以不经过手术或者任何治疗而自然消失。

3、炎症原因：比如子宫肌瘤的玻璃样变、液体变性、输卵管或卵巢脓肿、慢性盆腔炎性疾病后遗症等，出现盆腔炎症的粘连，继而可能会有积液以及积脓的表现，针对炎症原因所引起的盆腔囊肿或脓肿，首先需要给予相应的抗生素治疗，如果抗生素治疗无效，必要的时候可能还会需要通过手术来进行引流。

盆腔囊肿的治疗最主要取决于病理类型、起源，但还有部分卵巢子宫内膜异位囊肿可以选择手术治疗，也有部分女性会更倾向于应用药物进行治疗，因为即使手术之后，也有部分女性会出现复发。所以，盆腔囊肿性疾病的原因多种多样，其治疗方法也是因人而异。