宝宝足外翻是否能够通过自行发育、自然缓解，还是需要到医院进一步治疗，通常需要根据具体情况分析。在临床中最常见的足外翻，其实是宫内姿势引起的一过性的足外翻。宝宝在子宫内的时候，如果足部长期被子宫壁压迫，处于一个足外翻的状态，在出生后就会观察到宝宝表现为足外翻，甚至是足背可以贴到小腿。但是这种情况通常随着年龄的增大，逐渐地能够得到自行改善，所以不用过分关注和过度处理。

除此之外，临床中最常见的引起宝宝足外翻的原因其实是生理性的，也可叫作柔软性平足。这种情况通常在宝宝站立时比较明显。临床可以观察到，一岁以后开始站立行走的宝宝，有一部分非常明显的出现了足外翻和跟骨外翻的情况，这其实是宝宝在足弓发育早期，不能有效地形成足弓支撑，导致足内侧塌陷，跟骨和足外翻而引发的一种外观性畸形。很多宝宝随着直立行走、重力刺激，足弓逐渐发育，外翻状态得到了改善，这种情况下就不用特殊处理。

当然，如果宝宝有扁平足的家族史，而且在2-3岁的时候，没有任何的足弓发育的迹象，跟骨外翻和足外翻非常严重，建议到医院进一步检查，由专业的医生判断是否需要给予一些早期的处理措施。除此之外，还有一些神经性足外翻、足部外伤或一些其他畸形引发的外翻等，这些情况也需要到医院，由医生来判断是否需要进一步治疗。