宫颈炎是否可以通过性传播传染给男性，取决于导致宫颈炎发病的病原体，比如宫颈炎，可能由于淋菌、沙眼衣原体等特殊的病原体感染所导致。如果没有经过及时的治疗，通过性传播，可能让男方也同时感染。

还有一大类的宫颈炎，可能是由于阴道内的菌群失衡导致。本身阴道内有着多种细菌、多种病原体，相互平衡、相互依赖、相互制约、共同生存。在阴道内的平衡状态被打破之后，将会有特殊的病原体出现异常的增殖。

比如有时就会出现加德纳杆菌等厌氧菌的异常增殖，有时可能出现假丝酵母菌的异常增殖。阴道内如果有些假丝酵母菌大多数也是呈现着酵母象，这个时候病人并没有任何的临床症状。

可是酵母象的假丝酵母菌，也可以通过性接触传播给男性。当抵抗力下降的时候，酵母象的假丝酵母菌，就可能转变成菌丝状。带有着菌丝状的假丝酵母菌，将会具有着一定的侵蚀性，同样也能够引起女性出现外阴、阴道的假丝酵母菌病。

对于男性来讲，也容易出现真菌感染而导致的一系列症状。所以针对于宫颈炎是否会传染给男性，取决于导致宫颈炎发病的具体病原体。而具体的病原体，有时也确实可能会通过性接触传播给男性。