腱鞘炎患者通常可使用扶他林软膏(双氯芬酸二乙胺乳胶剂)进行处理。由于腱鞘炎也是一种慢性炎症，而且是无菌性炎症，所以一般的消炎药物对腱鞘炎患者都有效，尤其是早期的腱鞘炎患者。

双氯芬酸二乙胺乳胶剂是常见的消炎药物，经过皮肤吸收可发挥消炎、止痛的作用。双氯芬酸二乙胺乳胶剂能促进腱鞘炎症消退，从而缓解局部水肿、疼痛症状，并恢复肌腱正常滑动，进而使腱鞘局部功能逐渐恢复。患者可长期使用，因为局部用药对机体并不会产生过度影响。

但若患者的症状较重，则不能单纯使用双氯芬酸二乙胺乳胶剂进行处理，否则很容易延误病情，使症状持续进展，严重干扰日常生活。症状较重的患者，通常需要采取手术治疗。此时患者需通过切除部分腱鞘松解的肌腱组织，才可达到彻底治愈的目的。

因此，腱鞘患者在早期可以局部外用双氯芬酸二乙胺乳胶剂，为缓解临床症状可连续使用，一般不会产生过敏反应。但若患者的症状反复发作、持续进展，此时应及时到骨科门诊就诊，由专科医生对患者进行检查。