张嘴呼吸并不会造成腺样体肥大，而持续的张嘴呼吸会造成腺样体面容，这两者是两回事。
腺样体肥大堵塞了鼻后孔，导致鼻塞，会导致张口呼吸，张口呼吸时间长了，会导致面容发生改变，比如上唇前突变厚、上牙前突、牙列不齐、硬腭高拱等表现，这个情况也就是比较典型的腺样体面容。
如果有腺样体面容，通常说明张口呼吸时间已经不短，一般至少在几个月以上。所以如果有这种现象，一定要进一步检查腺样体有没有肥大。如果有腺样体肥大，要采取适当的治疗措施，包括腺样体切除手术等来改善鼻塞的情况，从而就能够改善张口呼吸。
然后孩子没有张口呼吸，已经形成腺样体面容，随着继续发育一般还会慢慢缓解和恢复，但也不必过于紧张。但是如果有这种情况，一定建议进一步检查和治疗，避免长期耽误，而导致孩子在青春发育期以后，面容就相对固定，面容就会受到较大的影响。
当然张嘴呼吸还有可能和牙列不齐、牙齿本身的发育有关系，必要时可以找口腔科再进一步诊治。
