成年人腮腺炎如果不存在并发症，一般情况下，2周左右的时间即可恢复。但如果合并并发症，恢复的时间会明显延长。

成人腮腺炎可以合并脑膜炎，脑膜炎的出现可以发生在腮腺炎肿大前，也可以发生在腮腺炎肿大后，也可以是腮腺炎已经完全消退后。此时又出现脑膜炎，病程就会延长。出现脑膜炎的情况，一般表现为发热、头疼、呕吐、颈强等症状。出现脑膜炎，恢复的时间就会明显延长。

此外，腮腺炎病毒还容易侵犯成熟的腺体，比如成年人的睾丸以及女性卵巢。合并睾丸炎的情况，一般出现在腮腺肿大消退后，大约在病程2周后，才出现睾丸炎。

此时病情已恢复，但又突然出现高热、睾丸疼痛、局部阴囊水肿，可出现鞘膜积液。出现睾丸炎后，恢复时间也会延长，一般需要大约1周或者10天的时间，睾丸炎才可能会消退。

恢复的时间取决于睾丸炎的严重程度，一般情况下睾丸炎可以恢复，不影响生育。此外，还容易合并胰腺炎、心肌炎、肾炎等，如果合并以上并发症，恢复时间就会明显延长。