男性发生前列腺钙化时，如果没有特殊临床表现，可以正常进行夫妻同房。前列腺钙化通常是盐分在前列腺内的沉积，其发生在前列腺炎的具体原因如下：

1、尿液反流：前列腺炎可以引起腺管和腺泡扩张、导管狭窄，造成尿液的动力学改变，尿液反流时会使尿液中的盐性成分在其内沉积；

2、腺管梗阻：还有由于腺管受到炎性梗阻，腺管内有分泌物聚积，甚至有局灶性的小脓肿形成，从而导致其内的各种物质容易沉积在包膜上；

3、细菌及坏死组织存在：当患有前列腺炎时，由于各种细菌及坏死组织存在，盐分容易附着其上；

4、前列腺液成分改变：由于前列腺炎会造成前列腺液成分改变，尤其是柠檬酸的含量下降，其与钙质结成可溶性复合物的能力下降，从而使草酸钙的溶解度降低，引起钙质的沉积形成。

所以患有前列腺炎时形成钙化是很常见的现象，即使存在感染性因素也是属于非特异性感染，可以进行夫妻同房。如有疑虑，可以使用安全套进行夫妻同房。