如果滑膜肉瘤出现肺转移，意味着病情进入晚期，病人存活期主要在于滑膜肉瘤转移肺部的数量及增长速度。

如果是单发转移，通过治疗仍然可以长期存活。如果是多发转移，控制不好，容易造成呼吸衰竭，病人呼吸功能的严重下降可导致存活终止。通常转移发生后，病人会有1-2年生存期。

患者对疾病的敏感性也会影响上述病人的生存期，如果化疗能有效控制肺转移，病人仍然可以得到长期存活。如果化疗效果不好，肿瘤持续增加、数量增多，肺部呼吸功能严重受到影响后，容易出现呼吸衰竭导致存活终止。

肿瘤生长速度也会影响上述病人存活期，如果生长速度比较慢，数量比较少，仍然有长期存活的可能性。如果肿瘤生长快速，对化疗不敏感，肿瘤数量持续增加，肺功能受到破坏，患者在肺转移后通常有2-3年生存期。

滑膜肉瘤肺转移是比较严重的并发症，应当积极采取措施，治疗方法主要是化疗和手术，单发的转移灶通过化疗和手术，可以得到良好的治疗效果。多发转移预后较差，死亡率较高，通常在发生肺转移后2-3年存活终止。