如果患者的甘油三酯值为5.23mmol/L，可以在生活方式改善的基础上，根据血脂谱的情况加用药物治疗。甘油三酯数值高低的情况分为4种，比如＜1.7mmol/L认为是正常水平，1.7-2.3mmol/L认为是轻度升高，2.3-5.6mmol/L认为是中度升高的范畴，严重升高指的是≥5.6mmol/L。因此甘油三酯水平为5.23mmol/L，属于升高的范畴，但接近于严重升高。甘油三酯水平的异常升高常会导致急性心脑血管事件的发生，比如增加患者患急性心绞痛、心肌梗死，甚至是急性脑卒中的风险，同时发生急性胰腺炎的风险也明显增加。

对于甘油三酯升高的患者，特别是在2.3-5.6mmol/L的患者，要观察血脂谱的情况，如果低密度脂蛋白达到靶目标的范围内，可以加用降低甘油三酯的药物，比如贝特类药物或烟酸类药物等，如果没有达到靶目标范围内可以加用他汀类药物，观察甘油三酯的变化情况，如果仍然没有达标则可以加用贝特类药物或烟酸类药物。