孩子扁桃体发炎不传染人，因为扁桃体发炎多数是细菌感染，比较常见的包括溶血性链球菌、葡萄球菌等。上述细菌都可能引发孩子的扁桃体出现炎症反应。
上述细菌进入体内后可造成扁桃体局部红肿、发热，同时可能会伴有咽部疼痛，有些孩子可能会伴有咳嗽、有痰的情况。由于此类情况是细菌性的上呼吸道感染，相对不具有传染性。
但也有个别的扁桃体发炎是因为支原体感染或病毒感染，如腺病毒、EB病毒。上述病原体都可能造成孩子扁桃体发炎，此类情况一般不具有传染性，但可能具有交叉感染的可能，即通过孩子的咽部分泌物感染其他人。
比如孩子在咳嗽或有痰时与别的孩子密切接触，上述病毒、支原体、细菌可能通过痰液排出体外。别的孩子若与患病的孩子有密切接触，此时可能会交叉感染并获得同样的疾病。但此类情况不是传染性，因为交叉感染不具有比较强的流行性。
但若是未患病的孩子且未患病孩子抵抗力相对较差时，有可能出现交叉感染，所以要注意孩子的相对隔离和卫生习惯。
