食管癌中晚期病人的典型症状，主要表现为进食后哽噎的感觉，胸骨后不适、疼痛的症状，以及远处转移的消化症状，具体如下：

1、进食后哽噎感：进食之后的哽噎症状是食管癌最典型的症状之一，开始是吃干的食物，比如吃馒头、花卷的时候，出现哽噎的症状，可以时轻时重。随着病情的发展，在喝粥这些半流食食物的时候，也可以有哽噎的感觉。最后在喝水的时候，同样可以出现哽噎的症状，而病人进食之后哽噎的症状，可以是进行性加重的情况；

2、胸骨后不适、疼痛：由于食管癌的病变侵袭食管壁的组织，可以侵袭到周围的神经组织，从而导致胸骨后不适、疼痛的症状。特别是当食管癌病灶浸透了食管壁，侵袭周围组织的时候，疼痛症状可以更加严重；

3、远处器官转移症状：中晚期的食管癌可以发生周围淋巴结转移，可以在做影像学检查的时候发现这些转移病变，可以引起咳嗽、咳痰等相应症状。此外，如果出现了肝转移，可以造成肝脏功能的破坏，出现右上腹部不适、疼痛的症状。