脊椎盘突出而腿部疼痛，可以采取保守治疗或者手术治疗，具体情况如下;
1、保守治疗：如果患者突出相对较轻，腿部疼痛也并不严重，可以采取保守治疗，如卧床休息、持续牵引、超短波照射治疗。并可辅助口服虎力散胶囊，也可以静脉滴注甘露醇注射液、氟比洛芬酯注射液，均可以使疼痛缓解；
2、手术治疗：如果间盘突出、腿部疼痛较剧烈且持续发作，通常需要考虑手术治疗。通过手术切除突出的间盘，去除神经压迫，彻底改善腿部疼痛症状。术后需要配合康复锻炼、支具保护固定等，以巩固手术的治疗效果。
综上所述，当患者发生脊椎盘突出的腿部疼痛，应及时到脊椎外科门诊就诊。由专科医生为患者进行详细的问诊、体格检查以及影像学检查，尽快明确病变的严重程度，尽快采取合理的治疗方法进行处理，使临床症状得到控制。
