妇科千金片和甲硝唑均可治疗盆腔炎，所以可以同时服用。但盆腔炎在急性发作期使用以上药物效果欠佳，甲硝唑仅覆盖厌氧菌，而盆腔炎通常包括需氧菌、厌氧菌、淋球菌、衣原体等混合感染，需要广谱抗生素进行治疗。所以通常使用头孢联合阿奇霉素，也可以使用氧氟沙星或左氧氟沙星联合甲硝唑进行治疗。妇科千金片是一种中药，具有清热、解毒、消炎作用，可以起到辅助治疗效果。但单独使用这2种药，难以治愈盆腔炎，需要联合治疗。
如果出现发热或腹痛明显，还需要静脉使用抗生素。可以静脉使用头孢联合阿奇霉素或多西环素，也可以静脉点滴喹诺酮类药物，如氧氟沙星或左氧氟沙星，以及静脉点滴灭滴灵等，持续联合治疗14天。如果在治疗过程中发热持续升高，盆腔出现脓肿，可能还需要手术治疗。
