踝部浮肿常见的原因主要有以下七个方面，其治疗措施因导致浮肿的原因不同而不同，具体如下：

1、心脏原因：常见于右心衰竭，早期可以出现踝部的水肿，呈对称性、凹陷性水肿，随着疾病的逐渐加重，可以逐渐从足蔓延到下肢以及全身，治疗主要是治疗右心衰；

2、肾脏的原因：见于各种肾病和肾炎，主要是治疗肾炎和肾病；

3、肝脏的原因：肝硬化可以引起水肿，最先出现在踝部和下肢，逐渐向上蔓延至全身。治疗主要是给予肝硬化的治疗，可以用小量的利尿剂治疗；

4、内分泌代谢疾病：如甲状腺功能亢进，可以给予甲状腺激素治疗；

5、营养不良性水肿：常见于慢性消耗性疾病，如肿瘤晚期的病人，治疗主要是增加营养和蛋白质的摄入来减轻水肿；

6、妊娠性水肿：妊娠后期可以出现下肢踝部的水肿，分娩后水肿可以消失；

7、药物的影响：服用钙离子拮抗剂的降压药常出现踝部水肿，停药后水肿可以消失。