踝关节积液原因包括扭伤引起的无菌性炎症、老年性关节炎、痛风、类风湿等，需要根据不同病因给予相应治疗。

如果选择针灸治疗，可以选用0.4-0.5mm直径的粗针，斜刺进入关节腔，可迅速缓解关节腔内积液症状。针刺方法疗效较好，可有效缓解疼痛。此外，还可以采用理疗、消炎镇痛药物等，均可减少关节腔渗液。