头孢特仑新戊酯片可以用于治疗前列腺炎，特别是Ⅰ型和Ⅱ型前列腺炎，其中Ⅰ型前列腺炎是传统意义上的急性细菌性前列腺炎，而Ⅱ型前列腺炎是传统意义上的慢性细菌性前列腺炎。头孢特仑新戊酯片的抗菌谱主要包括大肠杆菌、淋球菌、肠球菌、链球菌，肺炎克雷伯菌等，此类细菌通常又容易导致泌尿系统的感染、急性或慢性细菌性前列腺炎。头孢特仑新戊酯片的说明书中，主要治疗上呼吸道感染、泌尿系统感染、男性或女性的生殖系统感染以及皮肤软组织感染，虽然上述感染并没有特殊指明前列腺炎，但是从抗菌谱可知，该药对急性和慢性细菌性前列腺炎有一定的治疗作用。

但该药对于慢性的无菌性前列腺炎和无症状的前列腺炎，并没有显著的疗效，对于这两种前列腺炎，在治疗上通常可以不使用抗生素进行治疗。而Ⅲ型前列腺炎，又称为慢性的非细菌性前列腺炎或者盆腔疼痛综合征，此类前列腺炎对抗生素治疗通常并不太敏感，需要使用α受体阻滞剂或植物类的制剂进行治疗。