肘关节部位疼痛的治疗方法可以采取保守治疗或者手术治疗，具体情况如下：

1、保守治疗：多数患者的肘关节部位疼痛可以采取保守治疗缓解，如休息制动、固定、患肢抬高，口服塞来昔布胶囊、虎力散胶囊、迈之灵片等药物，缓解疼痛，去除局部继发的肿胀症状等，促进肘关节功能逐渐恢复，也可以采取超短波照射消除炎症、改善循环，有利于肘关节疼痛症状的减轻。康复治疗也是一个重要选择，患者可以由康复医生指导进行康复训练，恢复肘关节屈伸活动和负重能力；

2、手术治疗：少数患者的肘关节部位疼痛是由于骨折脱位或者痛风等疾病引起，需要采取手术治疗，如切开复位内固定、关节镜下滑膜清理、病灶清除手术等，术后配合冷敷制动、康复训练，去除疼痛、恢复功能。

综上所述，肘关节部位疼痛治疗方法具体可以到骨科门诊就诊，专科医生会为患者进行详细的问诊、体格检查、影像学检查、实验室检查，明确肘关节部位疼痛的具体原因，为患者制定详细的治疗方案。