阴道用药期间应避免同房，即便戴套同房仍然不可取。阴道用药通常为治疗妇科炎症，同房过程中使炎症播散，进而使炎症加重。戴套只是避免病菌从男性传给女性，但并不会减少女性身体本身病菌散播机会，而且用药期间阴道、会阴存有药物，同房也会使部分药物流出，减弱治疗效果。

综上所述，阴道用药期间尽量不同房，戴套同房仍然会使原有阴道寄生病菌散播、感染，同时使阴道药物流出，减轻药物药效。