如果肝癌的病人出现脚肿，并不一定提示到了终末期，还要看具体情况，具体问题需要具体分析：

1、不是：肝癌病人如果出现脚肿，可能是存在肝脏合成白蛋白能力的下降，或者合并饮食能力的下降，引起白蛋白减少。这种情况下，会引起机体的漏出液增加，比如合并胸腔积液、腹腔积液，有的病人出现双侧上肢、下肢的浮肿，脚肿也是一个表现。在出现这种问题时，可以给予白蛋白、利尿进行治疗，后续病人的脚肿的情况，可能是会有所改善。如果针对局部的病变，或者相对晚期的病变，可以给予全身的治疗，或者局部的手术、射频或者全身的靶向治疗、化疗等，在治疗有效的时候，病人生存期会进一步有所延长，有的病人可以延长1年、2年，甚至更久的时间，这种情况并不能提示到了终末期。还有一些情况，比如有些肝癌的病人合并下肢的血栓形成，也会引起脚肿，这种也并不一定提示就是终末期的表现，一旦通过血管彩超，发现了血栓性的问题，就要给予相应的抗凝、制动进行治疗，肿瘤上，还是要积极抗肿瘤治疗；

2、是：如果病人出现了脚肿，同时合并有各项功能、脏器存在异常、心肺功能、肝肾功能等，或者神经系统都出现问题的时候，这种就考虑病人可能是达到了终末期的问题。