患者右腿膝盖后面的窝疼痛，即腘窝疼痛，可能为以下几种原因导致：

1、腘窝囊肿：如患者有骨关节炎、滑膜炎、类风湿关节炎、痛风性关节炎、风湿性关节炎、化脓性关节炎等，均可以引起腘窝处囊肿，从而使患者产生局部的疼痛症状，通过彩超检查、核磁共振检查能够进一步确认；

2、受凉、劳损、外伤：受凉可使患者可以产生局部的筋膜炎症，或者关节囊的炎症，可以引起疼痛。而劳损多数患者会产生明显的肌肉损伤，甚至会有肌肉内酸性代谢产物堆积，从而诱发疼痛的临床症状。外伤会导致患者肌肉、肌腱、关节囊、半月板、关节软骨、滑膜、韧带等重要结构的损伤，均可以引起局部疼痛的临床症状，甚至会伴有活动受限，拍摄X光片或者核磁共振能够进一步确认；

3、下肢神经、血管病变：如患者腘窝处的腘动脉，或者神经的损伤、炎症，均可以引起疼痛的临床表现，如静脉血栓、动脉栓塞、静脉曲张或者糖尿病，周围神经炎症等均是常见病因。

因此患者如果产生局部的临床症状，应及时到骨科门诊就诊。