宫颈轻度炎症是否需要治疗取决于女性不同宫颈轻度炎症的临床表现，具体如下：

1、宫颈肥大：是一种慢性子宫颈炎症，并不会引起任何临床不适症状，也不会导致癌变，所以不需要治疗；

2、子宫颈息肉：子宫颈息肉表现的炎症若不治疗，可能导致频繁地不规则少许出血，亦或是发生接触性出血，如性生活后阴道出血，会给女性带来很多困扰。这种情况建议患者进行息肉切除术，并送检病理除外癌变，因此子宫颈息肉的宫颈炎症需要进行治疗；

3、宫颈管柱状上皮外移：造成接触性出血，分泌物可变黏稠、浓厚，出现脓样改变。反复接触性出血且用药效果不好者，需有针对性查找原因进行治疗，比如是否因阴道内菌群失调，或因特殊环境下感染某些特异性病原体，所导致的炎症出现。针对这样的炎症还是应给予治疗，否则会导致白带出现脓样的浓厚状表现，且引起接触性出血。必要时还可选择激光、冷冻等物理方法进行治疗，通常能够取得良好的效果。

但在真正启动这一系列宫颈炎症治疗的方案之前，要先进行宫颈癌前病变以及宫颈癌变的筛查。因为有些癌变会表现为宫颈炎症，如表现为宫颈糜烂样表现，这时不能轻易按照炎症进行治疗，否则一旦漏诊宫颈癌前病变以及癌变，会导致非常严重的后果。所以关于宫颈轻度炎症是否需要治疗，首先一定要查找原因，除外癌变，其次需要看待每个人不同的临床症状，再制定一个个体化的最好、最适合的治疗方案。