食道炎、食道癌的正确名称是食管炎和食管癌，食管炎一年后变为食管癌，是因为食管炎本身的炎症反复刺激，已经出现异型增生。如果高度异型增生的患者没有及时发现，进行内镜下治疗，一年后可能进展为食管癌。
重度食管炎患者进行定期筛查，尤其是放大内镜筛查，能发现癌前病变，比如异型增生，这种情况可以行内镜下治疗，包括内镜下黏膜切除术、内镜下黏膜剥离术，能有效防止食管癌的发生。
对于食管癌的高危人群，比如有食管癌家族史、长期吸烟或饮酒、喜欢吃烫食、严重反流性食管炎、Barrett食管的患者，应规律进行内镜下筛查，发现早期病后变进行治疗，避免食管癌的发展。
