手筋出现疼痛的临床症状，常见以下几种原因，如外伤、其他疾病如狭窄性腱鞘炎、肌肉肌腱劳损等，具体如下：

1、外伤：如运动过程中出现的手部肌腱拉伤，可以引起肌腱的水肿，导致手部肌腱疼痛、肿胀、活动受限等临床症状。局部按压肌腱或者反向牵张肌腱，均可以刺激症状加重。通过制动、休息、持续冷敷治疗，能够使临床症状，得到部分改善。如果病人坚持口服消肿止痛药物，如虎力散胶囊、草乌甲素片等，能够促进症状的缓解。严重时还可能发生锐器伤，导致手部肌腱的断裂，也可以引起手部肌腱的剧烈疼痛，以及手指活动受限。一般有明确的创口，通过手术探查很容易确诊。经过手术缝合、石膏或者支具外固定，能够促进肌腱的逐渐愈合，从而改善临床症状；

2、其他疾病：狭窄性腱鞘炎或者肌肉肌腱劳损，也可以引起手部肌腱疼痛的临床症状。通常为酸痛，并不是剧烈的急性疼痛，通过体格检查很容易确诊。早期休息、热敷、按摩，可以改善临床症状，而严重的狭窄性腱鞘炎则需要封闭注射或者手术治疗。