通常情况下，细菌性阴道炎伴侣不需要治疗。细菌性阴道炎的发生是由于菌群失调所致，正常情况下女性阴道内并不是绝对无菌的环境，而是存在各种细菌，包括需氧菌、厌氧菌，以及革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌，通常阴道内优势菌是乳酸杆菌，其他菌群是被抑制的状态，处于协调共存的状态，并不会发病。但如果患者出现抵抗力下降，或乳酸杆菌减少，导致菌群平衡被打破，其他杂菌，如需氧菌、厌氧菌、加德纳杆菌等都会生长。
如果加德纳杆菌等杂菌生长，便可能会出现细菌性阴道炎，即细菌性阴道病，患者可表现为分泌物增多、异味、外阴瘙痒。治疗需要针对加德纳杆菌给予甲硝唑，或克林霉素，同时可以使用含有乳酸杆菌的阴道活菌胶囊，通过调节阴道微生态，来恢复菌群的平衡。总之，细菌性阴道炎本身并不是性传播疾病，不需要性伴侣进行治疗，只需治疗患者本身即可，且治疗后停药3天需要通过复查，来明确细菌性阴道炎是否已经治愈。
